•  
    Mrs. Guerrero     
    Century High School 
     

    “El amor por la lectura es algo que se aprende pero no se enseña. De la misma forma que nadie puede obligarnos a enamorarnos, nadie puede obligarnos a amar un libro. Son cosas que ocurren por razones misteriosas, pero de lo que sí estoy convencido es que a cada uno de nosotros hay un libro que nos espera. En algún lugar de la biblioteca hay una página que ha sido escrita para nosotros”.   -Allberto Manguel

     
       
     
     
    Mafalda  
    COURSE
    DESCRIPTIONS
      
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    AP SPANISH LANGUAGE & CULTURE

    The AP Spanish Language  & Culture course is conducted completely in Spanish. Students expand their communication skills in Spanish through daily classroom with authentic resources like newspapers, magazine articles, letters, internet articles, as well as through the reading of short stories and literary texts.  As the students grapple with the topics and themes provided by the different sources, they improve their oral and written expression in a variety of styles from describing and summarizing to inquiring, and persuading in the most appropriate register according to the audience. 

    El curso de AP Spanish Language and Culture prepara al alumno para presentar el examen de Colocación Avanzada o "Advanced Placement" en mayo. Este curso está diseñado como un curso universitario por lo cual  contiene lecciones a un nivel universitario.  Eso dicho, la cantidad y calidad del trabajo irá de acuerdo a esos estándares. NO es un curso obligatorio y sólo lo debe tomar el estudiante que tiene un interés en continuar con la práctica del español.

     

    AP SPANISH LITERATURE & CULTURE 

    The AP Spanish Literature and Culture course is designed to provide students with a learning experience equivalent to that of an introductory college course in literature written in Spanish. The course introduces students to the formal study of a representative body of texts from Peninsular Spanish, Latin American, and U.S. Hispanic literature.  In particular, the course encourages students to reflect on the many voices and cultures included in a rich and diverse body of literature written in Spanish — with special attention to critical reading and analytical writing. Emphasis is placed on approaching the study of literature through global, historical and contemporary cultural contexts. A key objective is to encourage students not only to understand and retell the content of the texts they read but also to relate that content to literary, historical, sociocultural, and geopolitical contexts in Spanish.

     

    El curso de AP Spanish Literature and Culture prepara al alumno para presentar el examen de Colocación Avanzada o "Advanced Placement" en mayo.. Este curso está diseñado como un curso universitario por lo cual  contiene lecciones a un nivel universitario.  Eso dicho, la cantidad y calidad del trabajo irá de acuerdo a esos estándares. NO es un curso obligatorio y sólo lo debe tomar el estudiante que tiene un interés en continuar con la práctica del español..

    http://apcentral.collegeboard.com/apc/members/exam/exam_information/2009.html#name15
     
    SPANISH LANGUAGE ARTS & CULTURE A
    Spanish Language & Culture A is designed to provide students with a solid foundation in the four major language skills: listening, speaking, reading, and writing. The focus is primarily to teach beginning Spanish grammar, oral communication, and reading comprehension.
     

    Este curso está diseñado para los alumnos de habla hispana. La instrucción se conduce solo en español. El propósito de este curso es de mejorar el español del alumno a través de diversos medios--presentaciones orales, escritura y representaciones artísticas, entre otros.  El estudiante también aprenderá sobre la literatura, cultura, e historia representativa del idioma español.

     

    bilingue