Principal's Message

  •  Lupe Gomez

    Hola Familias y Comunidad Pio Pico,

    Pueden ver mi mensaje en YouTube https://youtu.be/S3tImUwIH00

    Estamos comenzando la semana 3 del cierre de nuestra escuela. El cierre de la escuela se extendió hasta el 1 de mayo con instrucción para reanudar el 4 de mayo. 

    Estoy muy orgulloso del trabajo que nuestras familias han estado haciendo en casa con nuestros Palomas. ¡Sigue enviándonos tus videos y fotos!

    Esta semana quiero reconocer el trabajo que los maestros de Pio Pico han estado haciendo. El viernes 13 de marzo escuchamos que nuestra escuela estaba cerrando y para el lunes 16 de marzo nuestros maestros estaban listos para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes. Comenzaron a organizar sesiones virtuales de Zoom y Google Meet con estudiantes y familias. Aprovecharon el uso de Google Classroom, Flipgrid, SeeSaw y muchas otras aplicaciones, además de usar las redes sociales para crear recursos para padres y estudiantes para ayudar con la transición al aprendizaje desde el hogar. Además, nuestros maestros están aprovechando esta oportunidad para aprender y aplicar una nueva forma de aprendizaje para ellos y los estudiantes. Cuando regresemos, seremos una escuela diferente y mejor porque estamos aplicando muchas estrategias que colocan a los estudiantes en el asiento del conductor de su aprendizaje e integración de la tecnología  que les permite a los estudiantes crear no solo consumir información.¡Realmente trabajamos con maestros increíbles!


    Esta semana nos vamos a enfocar en tres áreas: 1. continúe cuidando su bienestar 2. asegúrese de encontrar una manera de agradecer a nuestros maestros y 3. comenzar a monitorear la finalización del trabajo de los estudiantes. Nuestros maestros están analizando el trabajo que los estudiantes están completando y proporcionando comentarios a los estudiantes.

    No olvides de suscribirte a mi canal de YouTube donde publicaré lecturas diarias en voz alta con actividades de seguimiento. Manténgase a salvo, recuerde de quedarse en casa y, si debe salir, practique el distanciamiento social.

    Me siento honrado de servir como directora de la primaria Pio Pico en el distrito escolar unificado de Santa Ana. No podría pedir por un mejor personal y una mejor comunidad. ¡Nuestra comunidad es fuerte, resistente e inteligente! Seremos más inteligentes, más fuertes y más amables porque estamos trabajando juntos.
    Recuerde, estamos aquí para usted, no está solo. ¡Los extrañamos y esperamos verlos pronto!

    Con respeto,
    Dra. Gomez
    Directora, Primaria Prio Pico


    Hello Families and Pio Pico Community,
    You can view my message on YouTube: https://youtu.be/YgSTj-zq5uc 

    We are beginning week 3 of our school closure. The school closure has been extended to May 1 with instruction to resume on May 4th.

    I am very proud of the work our families have been doing at home with our young Palomas. Keep sending us your videos and photos!

    This week I want to recognize the work Pio Pico and SAUSD teachers have been doing.On Friday March 13th we heard our school was closing and by Monday, March 16th our teachers were ready to meet the needs of our students. They began hosting Zoom and Google Meet virtual sessions with students and families. They capitalized on the use of Google classroom, Flipgrid, SeeSaw and many other apps in addition to using social media to create resources for parents and students to help with the transition to learning from home. Additionally, our teachers are embracing this opportunity to learn and apply a new way of learning for themselves and students. When we come back we will be a different and better school because we are applying many strategies that places students at the driver’s seat of their learning and embedding technology that allows students to create not just consume information. We truly work with amazing teachers!

    This week we will focus on three tasks: 1. continue to take care of your well-being, 2. make sure to find a way to thank our teachers and 3. begin to monitor student work completion. Our teachers are analyzing the work students are completing and providing feedback to students.

    Don’t forget to subscribe to my YouTube channel where I will be posting daily read alouds with follow up activities. Stay safe, remember to stay home and if you must go out practice social distancing.

    I am honored to serve as the principal of Pio Pico Elementary in Santa Ana Unified School District. I couldn’t ask for a better staff and a better community. Our community is strong, resilient and intelligent! We will be smarter, stronger and kinder because we are working together.

    Remember, we are here for you, you are not alone. We miss you and hope to see you soon!

    Respectfully,
    Dr. Gomez
    Principal, Pio Pico Elementary 

     

Video of the Week

Upcoming Events

CLOSE
CLOSE