Subject: Middle School Scrimmages and Tournament Spectator Policy

Dear Parents and Guardians,

As we begin the school year, we are excited to inform you about an important aspect of our middle school sports program - scrimmages and tournaments.

In preparation for upcoming tournaments, our middle school students will be participating in scrimmages. These scrimmages are a crucial part of their training and development, allowing them to practice and refine their skills, strategies, and teamwork.

Please be aware that, due to district policy, our school sites are NOT open to spectators for scrimmages. We kindly request that parents and guardians do not attend these scrimmage events to help maintain a focused and distraction-free environment for our students.

However, we are pleased to extend an open invitation to all parents and guardians to attend our tournaments. Tournaments are an excellent opportunity to support and cheer for your child and their teammates as they compete against other schools. We encourage you to join us and be part of the enthusiastic audience during these exciting events.

We appreciate your understanding and cooperation in adhering to our policy regarding scrimmages. Our primary goal is to create a positive and productive learning environment for our students, both on and off the field. We look forward to your enthusiastic participation in the upcoming tournaments, where your presence and support will be greatly valued.

If you have any questions or require further information about our middle school sports program or the upcoming tournaments, please feel free to reach out to our school's athletic department or administration.

Thank you for your continued support of our students and our school's athletic program.

Asunto: Política de espectadores de torneos y juegos de práctica en escuelas secundarias

Estimados padres y tutores,

Espero que este mensaje le encuentre bien. Al comenzar el año escolar, nos complace informarles sobre un aspecto importante de nuestro programa deportivo de escuela secundaria: juegos de práctica y torneos.

En preparación para los próximos torneos, nuestros estudiantes de secundaria participarán en juegos de práctica. Estos juegos de práctica son una parte crucial de su entrenamiento y desarrollo, ya que les permiten practicar y perfeccionar sus habilidades, estrategias y trabajo en equipo.

Tenga en cuenta que, debido a la política del distrito, nuestras escuelas NO están abiertas a espectadores para juegos de práctica. Solicitamos amablemente que los padres y tutores no asistan a estos eventos de práctica para ayudar a mantener un ambiente concentrado y libre de distracciones para nuestros estudiantes.

Sin embargo, nos complace extender una invitación abierta a todos los padres y tutores para que asistan a nuestros torneos. Los torneos son una excelente oportunidad para apoyar y animar a su hijo (a)  y a sus compañeros de equipo mientras compiten contra otras escuelas. Le animamos a unirse a nosotros y ser parte de la audiencia entusiasta durante estos eventos emocionantes.

Apreciamos su comprensión y cooperación al adherirse a nuestra política con respecto a los juegos de práctica. Nuestro objetivo principal es crear un ambiente de aprendizaje positivo y productivo para nuestros estudiantes, tanto dentro como fuera del campo. Esperamos contar con su participación entusiasta en los próximos torneos, donde su presencia y apoyo serán muy valorados.

Si tiene alguna pregunta o necesita más información sobre nuestro programa deportivo de escuela secundaria o los próximos torneos, no dude en comunicarse con el departamento de deportes o la administración de nuestra escuela.

Gracias por su continuo apoyo a nuestros estudiantes y al programa deportivo de nuestra escuela.