Learn more about the Dual Language Program at Romero-Cruz!

Bilingual Education/Dual Language Academy

The philosophy of Santa Ana Unified School District is to value, promote, and develop biliteracy and biculturalism through its Dual Language Immersion and World Language Programs in Elementary, Intermediate, and High schools. As part of this process, during the next few years, the district will increase the number of schools that offer world languages in their curricula, knowing that learners with a rigorous language instruction in addition to English will be clearly prepared for our global economic growth and competitiveness. The district will also strongly support the provision for parent choice to enroll their children in a school that offers these bilingual programs or world language classes. 

The development of skills in two or more languages helps students facing the personal and professional challenges of our 21st century global multicultural multilingual world. The benefits are enormous for the students who become billiterate and cross-cultural competent, as well as for the community and the country, that will be economically and socially more cohesive and will provide more quality of life and services to its citizens. Some of those benefits can be summarized as follows: 

• Intellectually, the students who speak, read, and write in more than one language develop a more cognitive flexibility, working memory, and problem solving abilities at the same time that increase their academic performance on achievement tests.

• Socially, being bilingual offers the students the opportunity to develop knowledge, tolerance and respect, and appreciation for other cultures. It also facilitates their heritage cultural pride and a stronger family connection and social integration.

• Economically, the knowledge of cultures and languages in a global market extends the possibilities for employment, carriers, and better salaries all around the world.

Educación Bilingüe/Academia Dual del Lenguaje

La filosofía del Distrito Escolar Unificado de Santa Ana es la de valorar, promover y desarrollar la educación bilingüe de todos los alumnos a través de su participación en el programa bilingüe de inmersión dual o en clases de lengua extranjera a lo largo de toda la primaria o la secundaria. En los próximos años y como parte de este proceso el distrito aumentará el número de escuelas que ofrecen la enseñanza de lenguas extranjeras en su curriculum, siendo conscientes de que el alumno expuesto a un riguroso proceso de aprendizaje de idiomas además del inglés, va a estar claramente más preparado para enfrentar un mundo con una economía global cada día más creciente y más competitiva. Al mismo tiempo apoyará y asistirá a los padres que decidan matricular a sus hijos en las escuelas que ofrezcan estos programas bilingües o clases de lenguas extranjeras.

El aprendizaje de otras lenguas permite a los alumnos prepararse mejor para enfrentar los retos personales y profesionales de la sociedad global multilingüe y multicultural del siglo XXI. Son enormes los beneficios que ello aporta no solo al alumno, por el hecho de adquirir y desarrollar altos niveles de competencia lingüística y académica en dos o más lenguas y culturas, sino también para la sociedad y la economía del país: 

• A nivel cognitivo e intelectual, los alumnos que hablan, leen y escriben en más de un idioma desarrollan en mayor medida la capacidad de pensamiento, memorización y resolución de problemas, además de obtener mejores resultados académicos.

• A nivel social, los educandos aprenden a ser más respetuosos, tolerantes y flexibles y aprecian mejor las ventajas que ofrece la diversidad lingüística y cultural de una comunidad. Se potencia por tanto el sentimiento de orgullo de su procedencia, la convivencia y una más armoniosa integración social entre los ciudadanos.

• A nivel económico, con la globalización y las nuevas demandas del mercado laboral, los alumnos que dominan más de un idioma y poseen conocimientos de otros sistemas y culturas ven ampliadas sus posibilidades de encontrar trabajo y recibir salarios más altos.