Dear Parents/Guardians:

The mission of the Santa Ana Unified School District is to provide a world-class education that prepares students for college and career.  To ensure that all students are learning andthriving in a positive, safe environment, our District has two policies related to dress codes: a Uniform Policy and a Dress and Grooming Policy.

Each school has been asked to review its practice of both policies to ensure the school community is aligned with the District’s policy which is based on California Education Code.  Ourschool staff believes that when students wear uniforms, there is an increased sense of community and pride in our school. This Uniform Policy will contribute to the health and safety of our students and to the development of a productive learning environment.  Please take a few moments to review our school’s revised uniform list that is enclosed.  Be assured that the revised list will not require you to purchase additional items; it simply provides more options.

Parents, who have or who wish to request an exemption for their student not to wear the school uniform, must adhere to the enclosed Dress andGrooming Policy, which requires that all students wear proper and appropriate dress while in attendance in school and at school sponsored activities. If you are considering opting your student out of the K-8 Mandatory Uniform DressPolicy, please feel free to contact the school office so that we may facilitate your request.

If you have any questions or would like additional information, please feel free to contact Jackson school.

_______________________________________________________________________________________

Estimados padres o tutores:

La misión del Distrito Escolar Unificado de Santa Ana es brindar una educación de calidad mundial que prepare a los alumnos para el colegio y la carrera. A fin de asegurar que todos los alumnos aprenden y crecen en un ambiente positivo y seguro, nuestro Distrito tiene dos normas relacionadas con códigos de vestimenta: una Norma de Vestimenta Uniforme y una Norma de Vestimenta y Arreglo.

Se le ha pedido a cada escuela que revise su práctica de ambas normas para asegurarse de que la comunidad escolar esté alineada con la norma del Distrito, que se basa en el Código Educativo de California. Nuestro personal escolar cree que cuando los alumnos usan uniformes, hay un mayor sentimiento de comunidad y orgullo en nuestra escuela. Esta Norma de Vestimenta Uniforme contribuir a la salud y seguridad de nuestros alumnos, y a crear un ambiente de aprendizaje productivo. Tengan la bondad de tomarse unos momentos para revisar la lista actualizada de vestimenta uniforme adjunta de nuestra escuela. Tengan la certeza de que la lista actualizada no requerirá que compren artículos adicionales; simplemente brinda más opciones.

Los padres que han solicitado o desean solicitar una exención para que sus hijos no usen el uniforme escolar, se deben adherir a la norma de Vestimenta y Arreglo adjunta, que requiere que todos los alumnos usen vestimenta apropiada y adecuada mientras asiste a la escuela y a actividades patrocinadas por la escuela. Si están considerando optar por que sus hijos no acaten la Norma de Vestimenta Uniforme Obligatoria de K-8,tengan la bondad de comunicarse con la dirección escolar, para que podamos facilitar su petición.

Si tienen alguna pregunta o desean mayores informes, tengan la bondad de comunicarse con la escuela Jackson.