•  

    ¡Bienvenidos a la página
    de la Sra. Guerrero!

    Welcome to
    Mrs. Guerrero's
    Homepage!

     

    piopico   

     

     

     

     

    Mrs. Guerrero  

     
    Bienvenidos al Primer Grado
    Programa Dual
    Salón 5
    Welcome to First Grade
    Dual Language
    Room 5
    Pio Pico Elementary
     
    2019-2020
     
     
    NOTICIAS NUEVAS: 
     
    NEW NEWS: 
     
     
    2019-2020
    Hicimos nuestra visita a la escuela virtualmente.
    Aquí están los enlaces a nuestro FlipGrid y nuestro video en YouTube
    mostrando nuestra clase. !Visítenos aquí¡
    ----------------------------
    2019-2020
    We had our open house virtually this year.
    Here are the links to our FlipGrid and our video on YouTube
    showing our class. Come visit us here!
     
    2018 
    ¡Tuvimos la gran oportunidad de comunicar internacionalmente con alumnos en clases de Argentina y España para compartir nuestro aprendizaje y practicar nuestro inglés! Se protegeron (y siempre se protegerán) las identidades de los alumnos, ya que no se identifican con apellidos ni con el nombre de la escuela. Usamos diferentes métodos para lograr esto. Un método se llama FlipGrid.
    Familias:
    Por favor revisen la Carta de autorización, la Politica de la privacidad, y los Términos de uso que están aquí. He mandado una copia de la Carta de autorización. Por favor déjenme saber si desean una copia de la Política de privacidad o de los Términos de uso (en inglés o en español). Estas formas son entre 8 y 20 hojas cuando las imprimimos. Los alumnos quienes no entregan una Carta de autorización no se permitirán participar en comunicarse con nuestros amigos internacionales, pero harán sus trabajos usando un método diferente.  Abajo hay enlaces para encontrar las copias a estas formas en español (las traducciones no son oficiales):  

    Carta de autorización: https://docs.google.com/document/d/12kPdAFL353UYuZiKxxovfc_wvo0mzVz72L8bCg2uzw4/edit?usp=sharing     

    Términos de uso: https://docs.google.com/document/d/1Ylcpb8NF2Lqe4JrVTGvNHMHY8Hbo_WEqSXGJOk3k6kQ/edit?usp=sharing

    Política de privacidad: https://docs.google.com/document/d/1LIdOIXC_dbXsnvNUzvRKKusmJyxl3BDAtg0rpH0T1hM/edit?usp=sharing

     ----------------------------
    2018 
    We had the wonderful opportunity to communicate internationally with students in classes from Argentina and Spain in order to share knowledge and to practice our English. Students identities were (and will always be) protected since we do not use last names and we will not identify the name of our school. We used different methods to accomplish this. One of these is called FlipGrid.
    Current families:
    Please go over the FlipGrid Consent form, the Privacy Policy, and the Terms of Use here. I have sent home a paper copy of the consent form. Please let me know if you would like a paper copy of the Privacy Policy or the Terms of Use (in English or Spanish). These are between 8 and 20 pages when printed. Students who do not have a completed Consent form will not be able to participate in communicating with our international friends, however they will do their assignments using other methods. Below please find links to the copies of those forms in English:

    https://legal.flipgrid.com

    Consent form: https://static.flipgrid.com/docs/Flipgrid_consent_form.pdf

    Terms of use: https://legal.flipgrid.com/terms-of-use.html

    Privacy policy: https://legal.flipgrid.com/privacy.html
     
     
     
     
    Si les gustaría ver algunas cosas que aprendimos el año pasado 
    sobre nuestros animales locales,
    haga click abajo: 
    If you would like to see some of what we learned last year about our local animals,
    please click below: 
     
     
    .  
     
    Name: Tammy Guerrero
    Email Address: Tammy.Guerrero@sausd.us
    Phone number: 714-972-7500
     
       
  • Para otro recurso de libros digitales, visite a este enlace y  oprima el boton verde de "Sign in using Santa Ana Unified School District". Luego usael login de Google de su alumno, o imprime el nombre de su alumno.

    https://soraapp.com/welcome/login/320072

    For another resource for digital books, visit this link and slick the green button "Sign in using Santa Ana Unified School District". Then use your student's district Google login or click on your student's name.

    Comments (-1)
  • Los padres pueden recoger comidas de parte de sus hijos en 16 escuelas en Santa Ana entre las 8:00-10:00 am de lunes y miércoles. Las más cercanas son Martin y Santa Ana High School. Sólo debe darles los nombres de sus hijos y si pueden, sus números de identificacion. 

    Parents may pick up school meals on behalf of their children at 16 Santa Ana schools between 8:00am - 10:am Monday and Wednesday. The two closest to Pio Pico are Martin and Santa Ana High School. You only need to give your children's names and if possible, their student ID. 

    Comments (-1)