Organization / Organizacion: Bowers Museum

When / Cuando: 1st Sunday of each month. (El primer Domingo de cada mes.)

What / Que: Arts & Crafts, Face Paintings, Dancers & Performers.

(Artes y Manualidades, Pintura Facial, y Bailarines.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: Bowers Museum

When / Cuando: Sundays. (Domingos.)

What / Que: Access to Museum Exhibits.

(Acceso al museo y exposiciones.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: City of Santa Ana

When / Cuando: Monday - July 4th. (Lunes - Julio 4)

What / Que: A community event that will include live music, kid's activities, food trucks, exhibitors, and a spectacular 20 minute fireworks show at Centennial Regional Park.

(Este evento comunitario gratuito incluirá música en vivo, actividades para niños, camiones de comida y expositores y un espectacular final de fuegos artificiales de 20 minutos.) 

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: City of Santa Ana

When / Cuando: TBD

What / Que: Music/Activities/Vendors at the Park.

(Concierto de música en el parque/Actividades/Vendedore.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: City of Santa Ana

When / Cuando: Wednesdays, June 8th - August 31st, 2022. (Miercoles, Junio 8 - Augusto 31.)

What / Que: Pre-Movie activities will begin at 4:30PM, which include exhibits, jumpers, arts & crafts, etc. Movie screenings will begin around dusk. Free popcorn will be provided for the first 500 guests, while supplies last. Food vendors will also be available for affordable prices. These activities will take place in various city parks throughout Santa Ana.

(En varios parques de la ciudad en toda Santa Ana. Las festividades previas a la película comenzarán a las 4:30 pm e incluirán exhibidores, saltadores y manualidades para los niños.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: City of Santa Ana

When / Cuando: Monday - Friday. (Lunes - Viernes.)

What / Que: Engaging activities for Kids which include: Arts & Crafts, Pool Days (Optional), Weekly Field Trips (Additional Costs), and Games. (Actividades atractivas para niños: artes, manualidades, días de piscina (opcional), excursiones semanales (costo adicional), juegos.)

Cost / Costo: Visit the website for pricing. (Visita la pagina para precios.)

Organization / Organizacion: Discovery Cube

When / Cuando: 1st Tuesday of Every Month. (Primer Martes de cada mes.)

What / Que: A free visit to Discovery Cube for Santa Ana Residents, up to 4 free tickets per family. Each Adult must provide a valid ID with a Santa Ana address verified at the entrance, RSVP Online.

(1 boleto gratuito por residente de Santa Ana hasta 4 boletos por familia. Cada adulto debe proporcionar una identificación válida con una dirección de Santa Ana verificada al ingresar al Centro de Ciencias. POR RSVP EN LINEA.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: Girls' Inc

When / Cuando: June 6th - July 1st. (Junio 6 - Julio 1)

What / Que: Girls in grades 3rd - 6th can sign-up for a life-changing, four-week entrepreneurship camp. Become the C.E.O. of your own business and pitch your business in a Shark Tank to real investors. Campers are responsible for bringing their own lunch. (Niñas en los grados 3º a 6º grado. ¡Únase a nosotros para un campamento de emprendimiento de cuatro semanas que cambia la vida! ¡Conviértete en el DIRECTOR ejecutivo de tu propio negocio y presenta tu negocio en un Shark Tank a inversores reales! Los campistas son responsables de traer su propio almuerzo.)

Cost / Costo: Visit website for pricing. (Vista pagina para precios.)

Organization / Organizacion: Girls' Inc

When / Cuando: June 6h - 9th, 2022

What / Que: Girls 1st - 3rd grade. Calling all Space Cadets to come complete missions on our Space Quest, explore our galaxy and beyond! (Niñas en los grados 1º - 3º grado. ¡Llamando a todos los Cadetes Espaciales para que completen misiones en nuestra Búsqueda Espacial, exploren nuestra galaxia y más allá!)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: KidsWorks

When / Cunado: June - July. (Junio - Julio)

What / Que: All summer activities at KidWorks are designed to enrich our students when school is not in session.

(Todas las actividades de verano en KidWorks están diseñadas para enriquecer a nuestros estudiantes cuando la escuela no está en sesión.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: Library - City of Santa Ana

When / Cunado: TBD

What / Que: Participate to win prizes, learn more about your local library, expose your family to love books. (Participe ganando premios, aprenda más sobre su biblioteca local, exponga a su familia a amar los libros.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: Library - City of Santa Ana

When / Cuando: TBD

What / Que: Mobile Truck for kids to work on Arts & Crafts, Robotics, and Music that will be located at Parks and Schools.

(Camión móvil con para que los niños trabajen en artes / manualidades, música robótica en parques y escuelas este verano.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: Library - City of Santa Ana

When / Cuando: Everyday. (Todo los dias.)

What / Que: Free parking tickets offered at the Santa Ana public library. Vist or Call the library for more information.

Visite o llame a la biblioteca para obtener más información.

(Boletos de estacionamiento gratuitos ofrecidos en la biblioteca pública de Santa Ana.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: Library - City of Santa Ana

When / Cuando: Tuesdays. (Martes.)

What / Que: Enjoy stories, songs, and a Take-It and Make-It craft.

( ¡Hora del cuento preescolar! Disfruta de historias, canciones y una artesanía Take-It y Make-It.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: Library - City of Santa Ana

When / Cuando: Wednesdays, 4:00PM - 5:00PM. (Miércoles, 4:00PM - 5:00PM)

What / Que: Tween Takeover (4th - 8th Grade). Let your voice be heard at the library. Come gather and participate in hands-on activities and explore endless opportunities. Play board games, create DIYs, explore STEAM projects, take part in video game tournaments, and much more!

(Tween Takeover (4º - 8º Grado) Miércoles, 4:00 - 5:00 pm ¡Deja que tu voz sea escuchada en la biblioteca! ¡Venga a reunirse, participe en actividades prácticas y explore infinitas oportunidades! ¡Juega juegos de mesa, crea bricolaje, explora proyectos STEAM, participa en torneos de videojuegos y mucho más!)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: Newport Bay Conservancy

When / Cuando: Tuesdays - Sundays. (Martes - Domingos)

What / Que: Any age is welcome to take a journey through a series of exhibits and interactive displays that make the Bay come alive.

(Aquí, jóvenes y mayores por igual pueden hacer un viaje a través de una serie de exhibiciones y exhibiciones interactivas que hacen que la Bahía cobre vida.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: NEWA

When / Cunado: Everyday. (Todo los dias.)

What / Que: Students can keep learning and practice testing skills during the summer. Open to all student grades.

(Los estudiantes siguen aprendiendo y practicando habilidades de prueba durante el verano. Abierto a todos los grados.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: PAPER

When / Cuando: Everyday. (Todo los dias.)

What / Que: Need help learning during the summer? Use Paper, an online 24/7 learning platform for all type of classes. Help both in English and Spanish.

(Necesita ayuda para aprender durante el verano use PAPER. Ayuda en línea para todas las clases. Ayuda en inglés y español.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: SAUSD

When / Cuando: Monday - Friday. (Lunes - Viernes)

What / Que: Student enrichment time, social emotional learning, academic support, sports, and much more.

(Tiempo de enriquecimiento estudiantil, aprendizaje socioemocional, apoyo académico, deportes y mucho más.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)

Organization / Organizacion: YMCA

When / Cuando: June - August. (Junio - Agosto)

What / Que: Our 5-day-a-week day camp will offer a full summer of time travel expeditions including: Sports • Outdoor Activities • STEAM Activities • Field Trips • Character Development • Community Service Projects & More!! (Financial Assistance Available).

(Nuestro campamento de 5 días a la semana ofrecerá un verano completo de expediciones de viajes en el tiempo que incluyen: Deportes • Actividades al aire libre • Actividades STEAM • Excursiones • Desarrollo de personajes • Proyectos de servicio comunitario y más!!) (Asistencia financiera disponible)

Cost / Costo: Visit website for pricing. (Vista pagina para precios.)

Organization / Organizacion: Zoo - City of Santa Ana

When / Cuando: 3rd Sunday of each month. (Cada tercer Domingo de cada mes.)

What / Que: Free entrance to the Santa Ana Zoo. [Proof of Santa Ana residency required.] Remaining Residence Free Days for 2022 inlcude: 06/19, 07/17, and 08/21. (Día de los Residentes de Santa Ana GRATIS.

(Se requiere prueba de residencia en Santa Ana). Días libres de residencia restantes para 2022:, 6/19, 7/17, 8/21.)

Cost / Costo: FREE. (GRATIS.)