REQUIRED DOCUMENTS

DOCUMENTS REQUIRED FOR ENROLLMENT: (DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA INSCRIPCIÓN:)


  • PROOF OF AGE:You may provide one of the following documents: Certified copy of a birth record, a statement of a birth record, baptismal certificate, passport, or affidavit. 
  • (PRUEBA DE EDAD: Puede proporcionar uno de los siguientes documentos: COPIA CERTIFICADA DE UN REGISTRO DE NACIMIENTO, DECLARACIÓN DE UN REGISTRO DE NACIMIENTO, CERTIFICADO DE BAUTISMO, PASAPORTE O DECLARACIÓN JURADA.)

  • PROOF OF RESIDENCY(PRUEBA DE RESIDENCIA:) 
    • A valid California Driver's License or Government-Issued Photo Identification showing a current address in the relevant attendance area. 
    • (Una licencia de conducir de California válida o una identificación con foto emitida por el gobierno que muestre una dirección actual en el área de asistencia relevante.)  
  •  
    •  Utility Service Contract, Statement, or Payment Receipt (e.g., water, gas, electric, waste management); Telephone Bill, Mortgage/Rental Contract, Lease, or Payment Receipt, Property Tax Bill, Pay Stub, Voter Registration, Car Registration, Car Insurance, Bank Statement, Income Tax Forms (within past year), Declaration from Primary Resident/Owner stating that student lives with Primary Resident/Owner. - AR 5111.1(a) 
    • (Contrato de servicio público, estado de cuenta o recibo de pago (por ejemplo, agua, gas, electricidad, gestión de residuos); Factura de teléfono, contrato de hipoteca / alquiler, contrato de arrendamiento o recibo de pago, factura de impuestos sobre la propiedad, talón de pago, registro de votantes, registro de automóvil, seguro de automóvil, extracto bancario, formularios de impuestos sobre la renta (durante el año pasado), declaración del residente / propietario principal que indique que el estudiante vive con el residente principal / propietario. - AR 5111.1 (a) )
  •  
    • Affidavit of Residency, if parent/guardian does not have any proof of residency mentioned above. However, pursuant to the McKinney-Vento Act, Homeless students must be enrolled without having proof of residency normally required for enrollment. 
    • (Declaración jurada de residencia, si el padre / tutor no tiene ninguno de los comprobantes de residencia mencionados anteriormente. Sin embargo, de conformidad con la Ley McKinney-Vento, los estudiantes sin hogar deben inscribirse sin tener un comprobante de residencia que normalmente se requiere para la inscripción.)
  •  
  • IMMUNIZATIONS:  All Required Immunizations before entering school.
  • (VACUNAS: Todas las vacunas requeridas antes de ingresar a la escuela.)
    
    
  • PROOF OF WITHDRAWAL FROM PREVIOUS SCHOOL (If any): Last Report Card, Transcripts, Withdrawal Form. If your child is receiving Special Education, provide the most current IEP. 
  • (PRUEBA DE RETIRO DE LA ESCUELA ANTERIOR (si corresponde): última boleta de calificaciones, expedientes académicos, formulario de retiro. Si su hijo está recibiendo educación especial, proporcione el IEP más actualizado.)