• Online Course Registration

               

    Centurion Parents and Students-

     

    In an effort to include all parents and their students, as well as improve efficiency for all, Century High School is excited to announce the opening of 2018-2019 Online Course Registration!  With this dynamic shift in the course registration process there will be some learning opportunities for everyone…please feel free to contact your student’s counselor at any time. 

     

    Here, are a few steps in planning each students program of study and online course registration for next school year: (1) ensure your student has activated their Aeries student portal account, (2) all students will attend an orientation with counselors and (3) students will complete the online registration at home with their parents before meeting one-on-one with their counselor to review courses.  Important dates are listed below:

     

    Current Grade

    Orientation Date

    Online Registration Portal Open

    Online Portal Closed @

    11:59 pm

    Meetings with Counselors

    9

    January 30

    January 30 February 2

    February 2018

    10

    January 31 January 30 February 2 February 2018

    11

    February 1 

    January 30 February 2 February 2018

     

    Step-by-step instructions for completing online course registration can be found on our website. A course planning guide is also available on our website.  When choosing courses, please keep the following in mind:

     

    • All students must take a minimum of 6 classes (60 credits)
    • Please select your courses carefully, they are used to refine the school master schedule
    • All classes receive 10 credits per year or 5 credits per semester if a passing grade is earned
    • AP courses are college level courses that will prepare students for the AP Exam. Students have the potential to earn college credit based on outcome of AP exam scores. Students are making a yearlong commitment when registering for an AP course.

     

    Please feel free to contact your student’s counselor at any time at (714) 241-5000 or by email at:

     

    Ms. Jennifer Ruvalcaba       A - E:   jennifer.ruvalcaba@sausd.us  

    Mr. Tomas Hernandez        F - L:   tomas.hernandez@sausd.us

    Ms. Mireya Vazquez            M - Q:  mireya.vazquez@sausd.us

    Mrs. Marta Sanchez            R -Z:    marta.sanchez@sausd.us 

     

    Best,

    Century High School  

  •  

    Padres y Estudiantes Centuriones-

     

    Century HS  se complace en anunciar la apertura de registro para seleccionar sus cursos para el próximo año escolar por Internet! Con este cambio dinámico en el proceso de registro, por supuesto habrá algunas oportunidades de aprendizaje para todos... no dude en ponerse en contacto con el consejero de su estudiante en cualquier momento.

     

    Hay algunos pasos importantes en la planificación del programa de estudio y registro para el próximo año escolar para cada estudiante: (1) asegurar que su estudiante ha activado su cuenta en el portal del estudiante Aeries, (2) todos los estudiantes asistirán a una orientación con consejeros y (3) estudiantes deberán de completar el registro por internet en casa con sus padres antes de que se reúnan  uno-a-uno con su consejero para revisar los cursos. Fechas importantes son las siguientes:

     

    Grado    actual

    Día de Orientación

    Apertura del Portal de Registración

    Clausura del Portal de Registración a las 11:59pm

    Reunión con Los Consejeros

    9

    30 de Enero

    30 de Febrero

    2 de Febrero

    Febrero 2018

    10

    31 de Enero

    30 de Enero

    2 de Febrero

    Febrero 2018

    11

    1 de Febrero

    30 de Enero

    2 de Febrero

    Febrero 2018


    Las instrucciones para completar la selección de sus cursos se pueden encontrar en nuestra página de internet. Una guía de planificación de cursos también está disponible en nuestra página de internet. Al elegir los cursos, por favor, tenga en cuenta lo siguiente:

     

    • Todos los estudiantes deben tomar un mínimo de 6 clases (60 créditos)
    • Por favor seleccione sus cursos cuidadosamente
    • Todas las clases reciben 10 créditos por año o 5 créditos por semestre si una calificación aprobatoria se gana      
    • Los cursos AP son cursos de nivel universitario que prepararán a los estudiantes para el examen AP. Los estudiantes tienen la posibilidad de obtener créditos universitarios en base a los resultados de las puntuaciones de los exámenes AP. Los estudiantes están haciendo un compromiso de un año cuando se registran para cada curso AP.

     

    No dude en ponerse en contacto con el consejero de su estudiante en cualquier momento a (714) 241-5000 o por correo electrónico a:

     

    Ms. Jennifer Ruvalcaba       A - E:   jennifer.ruvalcaba@sausd.us  

    Mr. Tomas Hernandez        F - L:   tomas.hernandez@sausd.us

    Ms. Mireya Vazquez            M - Q:  mireya.vazquez@sausd.us

    Mrs. Marta Sanchez            R -Z:    marta.sanchez@sausd.us     

     

    Sinceramente,

     

    Century High School